![]() |
Kitab Fiqih Manasik Berbahasa Sunda Karya KH Ma’mun Nawawi Cibarusah |
NU BOGOR TIMUR - Ini adalah halaman sampul dan halaman pembuka dari kitab “I’ânatun Nâsik fî
Bayânil Manâsik” karangan seorang ulama Nusantara dari Cibogo, Cibarusah
(Bogor—Bekasi), yaitu Ajengan Raden Ma’mun Nawawi bin Anwar (dikenal dengan
Mama Cibogo atau Mama Cibarusah, w. 1395 H/ 1975 M).
Sang pengarang, yaitu KH. Raden Ma’mun Nawawi, adalah murid langsung dari para ulama besar Ahlussunnah Nusantara generasi awal abad ke-20 M, yaitu Hadratussyekh KH. Hasyim Asy’ari (Jombang), Syekh Manshur ibn Abdul Hamid (dikenal dengan Guru Mansur Betawi), Syekh Muhammad Bakri ibn Sayyida (dikenal dengan Ajengan Sempur, Purwakarta), dan Syekh Mukhtar ‘Athârid al-Bûghûrî tsumma al-Makkî (ulama besar Makkah asal Bogor).
Kitab “I’ânatun Nâsik” berisi kajian tentang fiqih manasik ibadah haji dan umroh secara lengkap dan komprehensif, termasuk menyinggung sedikit perbedaan hukum-hukum manasik haji menurut empat madzhab. Kitab ini ditulis dalam bahasa Sunda beraksara Arab (dikenal dengan remyak atau pegon).
Dalam kolofon, didapati keterangan jika kitab ini diselesaikan di Cibarusah, pada 27 Muharram tahun 1374 Hijri (bertepatan dengan 25 September 1954 Masehi). Kitab ini kemudian dicetak oleh penerbit “al-Barokah” Bogor (tanpa tahun cetak). Versi cetakan kitab ini bertebal 91 halaman. Saya mendapatkan naskah kitab ini dari penerbitnya langsung yang juga sebuah kedai kitab di kawasan Pasar Anyar, dekat Stasiun Bogor, pada bulan Oktober tahun lalu (2016).
Dalam kata pengantarnya, KH. Ma’mun Nawawi mengatakan bahwa penulisan karya ini dilakukan karena adanya desakan dari beberapa kolega untuk tersedianya sebuah buku (kitab) yang dapat dijadikan panduan umat Muslim Sunda dalam permasalahan tata cara manasik ibadah haji dan umrah secara detail. Pengarang pun memenuhi permintaan tersebut dengan menuliskan karya ini.
Sebagaimana yang ditulis oleh pengarang;
أما بعد. مك عنديكا همب أنو كجدا ضعيفنا رادين حج مأمون نووي السباغوي غفر الله له ذنوبه والمساوي، كوتنا سريغنا ساببراها دو2لوران انو ككه كاسم كوريغ هياغ دفغنولسكن مناسك سرغ انو فتالي كاديا على مذهب الشافعي كلوان بهاس سوندا
(Ammâ ba’du.
Maka ngendika hamba anu kacida doipna Raden Haji Ma’mun Nawawi Cibogo, pamugi
Allah ngahampura kana dosa-dosa manehna jeung kana kalepatana. Ku tina seringna
sababaraha dulur-duluran anu keukeuh ka simkuring hayang dipangnuliskeun
manasik sareng anu patali ka dinya kalayan Madzhab Syafi’i kalawan Bahasa
Sunda// Maka berkatalah hamba yang sangat lemah, Raden haji Ma’mun Nawawi dari
Cibogo, semoga Allah mengampuni dosa-dosanya dan kesalahannya. Oleh karena
seringnya beberapa saudara yang bersikeras meminta saya untuk dibuatkan sebuah
risalah tentang manasik haji dan umrah dan hal-hal yang berkaitan dengannya
dalam fiqih madzhab Syafi’i dalam bahasa Sunda …)
Dalam redaksi selanjutnya, dikatakan oleh KH. Ma’mun Nawawi bahwa dalam upaya penyusunan kitab manasik ini, beliau hanya mengutip dari beberapa kitab rujukan fiqih madzhab Syafi’i, tanpa melakukan penambahan di dalamnya. Sayangnya, kitab-kitab apa saja yang dijadikan rujukan di sini tidak disebutkan secara terperinci.
Pengarang kitab
ini,yaitu KH. Raden Ma’mun Nawawi Cibarusah, sebagaimana telah disinggung di
atas, adalah murid langsung dari para ulama besar Ahlussunnah Nusantara
generasi awal abad ke-20 M. beliau dilahirkan di Cibogo, Cibarusah (perbatasan
Bogor—Bekasi) pada tahun 1334 H/ 1915 M. ayahnya bernama KH. Raden Anwar,
seorang ulama besar Pasundan dari Cibarusah.
Setelah mendapatkan
tempaan pendidikan dari ayahnya sendiri, pada tahun 1930 (ketika berusia 15
tahun), Ma’mun Nawawi kemudian belajar kepada KH. Tubagus Bakri di Sempur,
Plered, Purwakarta, yang kelak menjadi mertuanya. Di sana beliau belajar selama
7 tahun lamanya. Beliau kemudian pergi ke Makkah untuk melaksanakan ibadah haji
sekaligus bermujawarah di sana selama dua tahun (1937-1939). Di Tanah Suci, KH.
Ma’mun Nawawi belajar kepada ulama-ulama besar Makkah.
Di antara guru-guru
beliau di Makkah adalah Syekh Mukhtâr ‘Athârid al-Bûghûrî al-Jâwî tsumma
al-Makkî, seorang ulama besar hadits di Masjidil Haram asal Bogor, juga kepada
Syekh Bâqir ibn Nûr al-Jukjâwî tsumma al-Makkî, , seorang ulama besar di
Masjidil Haram asal Yogyakarta. Selain kepada keduanya, KH. Ma’mun Nawawi juga
belajar kepada Sayyid ‘Alawî ibn ‘Abd al-‘Azîz al-Mâlikî al-Makkî, Syekh ‘Umar
Hamdan al-Mahrasî, dan lain-lain.
Pada tahun 1939, KH.
Ma’mun Nawawi pulang ke Cibarusah. Sang ayah, KH. Raden Anwar, menyuruh Ma’mun
Nawawi untuk pergi ke Jawa Timur dan belajar kepada beberapa ulama di sana.
Beliau pun belajar kepada Hadratus Syekh KH. Hasyim Asy’ari di Tebu Ireng
(Jombang) dan Syekh Muhammad Ihsan Dahlan (Jampes, Kediri). KH. Ma’mun Nawawi
juga belajar lagi kepada KH. Manshur Abdul Hamid di Batavia (Guru Mansur
Betawi).
Setahun kemudian, yaitu
pada tahun 1940, KH. Ma’mun Nawawi mendirikan pesantren “al-Baqiyatus Solihat”
di kampung halamannya di Cibogo, Cibarusah. Pesantren tersebut pun segera
berkembang menjadi salah satu pusat keilmuan Islam yang besar. Jumlah
pelajarnya mencapai ribuan.
Ketika terjadi revolusi kemerdekaan Republik Indonesia tahun 1945, KH. Ma’mun Nawawi Cibarusah, bersama-sama dengan KH. Noer Ali Bekasi (pendiri Pesantren At-Taqwa Bekasi) dan KH. Raden Abdullah bin Nuh Cianjur (pendiri pesantren al-Ihya Bogor), atas perintah guru mereka Hadratus Syekh KH. Hasyim Asy’ari, keduanya pun membentuk dan memimpin Laskar Hizbullah (tentara perjuangan kemerdekaan RI berbasis pesantren) region Krawang-Bekasi-Bogor dan sekitarnya. Pesantren Cibarusah pun menjadi markas utama pelatihan militer bagi ribuan Laskar Hizbullah.
Selain dikenal sebagai
ulama pejuang, KH. Ma’mun Nawawi juga dikenal sebagai ulama yang produktif
melahirkan karya tulis. Upaya ini meneruskan ikhtiar yang telah dilakukan oleh
mertua beliau, yaitu KH. Tubagus Bakri Sempur Purwakarta, yang juga produktif
menulis kitab. Kebanyakan karya KH. Ma’mun Nawawi ditulis dalam bahasa Sunda
beraksara Arab, dalam pelbagai bidang keilmuan Islam.
Di antara karya-karya
beliau adalah; (1) I’ânatun Nâsik fî Bayânil Manâsik, (2) al-Taisîr
fî ‘Ilmil Falak, (3)Bahjatul Wudlûh, (4) Hikâyatul
Mutaqaddimîn, (5) Îdlâtul Mubhamât, (6) Risâlatuz Zakâh,
(7) Kasyful Humûm wa al-Ghumûm, dan lain-lain.
KH Ma’mun Nawawi wafat
di Cibarusah pada bulan Muharram 1395 Hijri (bertepatan dengan Februari 1975
M). Pesantren Cibarusah kini diampu oleh putra beliau, yaitu KH Raden
Jamaluddin Ma’mun. Ilâ rûh KH Ma’mun Nawawi, al-Fâtihah. (A. Ginanjar
Sya’ban)
Sumber http://www.nu.or.id/post/read/76983/kitab-fiqih-manasik-berbahasa-sunda-karya-kh-mamun-nawawi-cibarusah